Vērtības

Guļošā skaistule. Tradicionāli stāsti angļu valodā bērniem

Guļošā skaistule. Tradicionāli stāsti angļu valodā bērniem



We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

Mēs prezentējam šo tradicionālo pasaku angļu valodā, lai jūsu bērni to iemācītos spēlējoties. Skaists stāsts par brāļiem Grimmiem, kas stāstīts angļu valodā, lai jūs varētu iemācīt šo valodu saviem bērniem.

Jautrs stāsts angļu valodā, kuru jūs varat izlasīt saviem bērniem, lai viņi izklaidējoties mācītos angļu valodu. Tradicionālie stāsti ir ideāli piemēroti angļu valodas mācīšanai bērniem vienkāršā un pamācošā veidā.

Agrāk dzīvoja karalis unkas, kuri katru dzīves dienu viens otram teica: "Vai mums būtu bērns!" un tomēr viņiem nebija neviena.

Bet reiz notika, ka karalienei peldoties, no ūdens iznāca varde, un viņa tupēja uz zemes un sacīja viņai:

- “Jūsu vēlme tiks piepildīta; pirms gads ir pagājis, tu ved meitu pasaulē. "

Un kā varde pareģoja, tā arī notika; un karaliene dzemdēja tik skaistu meitu, ka karalis nevarēja savaldīties priekā, un viņš iecēla lielus svētkus. Viņš ne tikai piedāvāja tam savas attiecības, draugus un paziņas, bet arī gudrās sievietes, lai viņi varētu būt laipni un labvēlīgi pret bērnu. Viņu valstībā bija trīspadsmit, bet, tā kā viņš bija sagādājis tikai divpadsmit zelta šķīvjus, no kuriem ēst, vienu no viņiem nācās atstāt.

Tomēr svētki tika svinēti ar visu krāšņumu; un tam tuvojoties beigām, gudrās sievietes gaidīja, lai pasniegtu bērnam savas brīnišķīgās dāvanas: vienu dāvātu tikumu, vienu skaistumu, trešo bagātību un tā tālāk, lai ko pasaulē vēlētos. Un kad vienpadsmit no viņiem bija teikuši savu vārdu, ienāca nelūgtais trīspadsmitais, dedzinot, lai atriebtos, un nesveicinoties un necienot, viņa skaļā balsī sauca:

- "Piecpadsmitajā vecuma gadā princese sadursies ar vārpstu un nokritīs nedzīva."

Un, nerunājusi vēl vienu vārdu, viņa novērsās un izgāja no zāles. Ikviens bija nobijies par viņas teikto, kad parādījās divpadsmitais, jo viņa vēl nebija pasniegusi savu dāvanu un, kaut arī nevarēja atcelt ļauno pravietojumu, tomēr varēja to mīkstināt, tāpēc viņa teica:

- "Princese nemirs, bet simts gadus dziļi aizmigs."

Tagad karalis, vēlēdamies glābt savu bērnu pat no šīs nelaimes, deva pavēli, ka visas viņa valstības vārpstas ir jāsadedzina.

Jaunava uzauga, rotājusies ar visām gudro sieviešu dāvanām; un viņa bija tik jauka, pieticīga, mīļa, laipna un gudra, ka neviens, kas viņu redzēja, nevarēja palīdzēt viņu mīlēt.

Vienu dienu, kad viņai bija jau piecpadsmit gadu, notika, ka karalis un karaliene brauca uz ārzemēm, un jaunava palika viena pati pilī. Viņa klejoja pa visiem laukumiem un stūriem, kā arī uz visām istabām un saloniem, kā viņa to iedomājās, līdz beidzot viņa nonāca pie veca torņa. Viņa uzkāpa uz šaurām līkumotajām kāpnēm, kas veda uz nelielām durvīm, ar aizsprostotu atslēgu, kas izlīda no slēdzenes; viņa pagrieza atslēgu, un durvis atvērās, un tur mazajā istabiņā sēdēja veca sieviete ar vārpstu un cītīgi grieza linus.

- "Laba diena, māt," sacīja princese, "ko tu dari?"

- "Es griežos," vecā sieviete atbildēja un pamāja ar galvu.

- “Kas tas ir, ka tas tik strauji griežas apaļumā?” Vaicāja jaunava un, paņēmusi rokā vārpstu, sāka griezties; bet, tiklīdz viņa tam bija pieskāries, ļaunais pareģojums piepildījās, un viņa ar to iedūra pirkstu.

Tajā pašā laikā viņa nokrita gultā, kas stāvēja, un gulēja dziļā miegā. Un šis miegs pārņēma visu pili; karalis un karaliene, kas bija atgriezušies un atradās lielajā zālē, aizmiga un kopā ar viņiem visu galmu. Zirgi viņu letiņos, suņi pagalmā, baloži uz jumta, mušas pie sienas, pati uguns, kas mirgoja uz pavarda, kļuva mierīga un gulēja kā pārējie; un gaļa uz iesma pārstāja grauzdēties, un pavārs, kurš grasījās vilkt ķemmīša matus par kādu kļūdu, ko viņš bija pieļāvis, atlaida viņu un aizgāja gulēt. Un vējš apklusa, un no pils kokiem no kokiem nenokrita lapa.

Tad ap šo vietu katru gadu auga biezāka ērkšķu dzīvžoga, līdz beidzot visa pils bija paslēpta no acīm, un no tās nebija redzams nekas cits kā spārns uz jumta. Un baumas aizgāja ārzemēs visā skaistā guļošā Rosamonda valstī, jo tā sauca princesi; un laiku pa laikam atnāca daudzi ķēniņu dēli un mēģināja piespiesties cauri dzīvžogam; bet viņiem to nebija iespējams izdarīt, jo ērkšķi cieši turējās kopā kā stipras rokas, un jaunie vīrieši viņus noķēra, un, nespējot atbrīvoties, viņi nomira bēdīgā nāvē.

Daudzus gadus pēc tam šajā valstī ienāca karaļa dēls un dzirdēja, kā vecs vīrietis stāstīja, kā aiz ērkšķu dzīvžoga jābūt stāvošai pilij, un ka tur simt gadus gulējusi skaista apburta princese vārdā Rosamonda. , un ar viņu karali un karalieni, un visu galmu. Vecītim vectēvs bija teicis, ka daudzi ķēniņa dēli ir mēģinājuši iziet cauri ērkšķu dzīvžogam, taču ir noķerti un caurdurti ar ērkšķiem un ir miruši nožēlojamā nāvē. Tad jauneklis sacīja:

- “Tomēr es nebaidos mēģināt; Es uzvarēšu un redzēšu jauko Rosamondu. "

Vecais labais vīrietis mēģināja viņu atrunāt, taču viņš neieklausījās viņa vārdos. Pagaidām simts gadi bija beigušies, un bija pienākusi diena, kad Rosamondu vajadzētu pamodināt.

Kad princis tuvojās ērkšķu dzīvžogam, tas tika mainīts par skaistu, lielu ziedu dzīvžogu, kas atdalījās un noliecās malā, lai ļautu viņam paiet garām, un pēc tam aiz sevis noslēdzās biezā dzīvžogā. Kad viņš sasniedza pils pagalmu, viņš ieraudzīja gulošos zirgus un savērptos medību suņus, un uz jumta baloži sēdēja ar galvu zem spārniem. Un, kad viņš nonāca telpās, mušas uz sienas gulēja, pavāram virtuvē ar paceltu roku pacēla triecienu, un virtuves kalponei melnā vistiņa klēpī bija gatava noplūkt.

Tad viņš uzkāpa augstāk un redzēja zālē visu pagalmu guļam guļot, un virs tiem, viņu troņos, gulēja karalis un karaliene. Un tomēr viņš devās tālāk, un viss bija tik kluss, ka viņš varēja dzirdēt pats savu elpošanu; un beidzot viņš nonāca tornī un uzkāpa pa līkumotajām kāpnēm un atvēra mazās istabas durvis, kur gulēja Rosamonda. Un, kad viņš redzēja, kā viņa miegā izskatās tik jauka, viņš nevarēja novērst acis; un šobrīd viņš pieliecās un noskūpstīja viņu. Un viņa pamodās, atvēra acis un ļoti laipni uzlūkoja viņu. Un viņa piecēlās, un viņi kopā izgāja, un ķēniņš, karaliene un visa galma pamodās un ar lielu brīnumu skatienu skatījās viens uz otru. Un pagalmā esošie zirgi piecēlās un satricināja sevi, dzinējsuņi izlēca un luncināja asti, uz jumta esošie baloži izvilka galvas no zem spārniem, paskatījās apkārt un lidoja laukā, mušas uz sienas iezagās nedaudz tālāk, virtuves uguns uzlēca un liesmoja, un pagatavoja gaļu, uz iesma savienojums sāka cept, pavārs iedeva ķepai tādu kastīti uz auss, ka viņš rēca ārā, un kalpone turpināja plūkt vistu .

Tad prinča un Rosamonda kāzas tika rīkotas ar lielu krāšņumu, un viņi dzīvoja ļoti laimīgi kopā līdz savas dzīves beigām.

Ja jums patika, šeit ir vēl daudz stāstu angļu valodā bērniem.

Jūs varat lasīt vairāk līdzīgu rakstu Guļošā skaistule. Tradicionāli stāsti angļu valodā bērniem, kategorijā Bērnu stāsti uz vietas.


Video: Pie zilās Donavas. At The Blue Danube (Augusts 2022).